"Могилевчанин Владимир Чепелин принял участие в индивидуальной гонке на первом этапе Кубка мира по биатлону.Чепелин стал лучшим из белорусов, заняв итоговое 23-е место. Владимир допустил суммарно 2 промаха, которые случились на втором огневом рубеже. Могилевчанин проиграл победителю Уле Эйнару Бьорндалену из Норвегии 3 минуты 31 секунды. Уже послезавтра, 5 декабря, состоится мужская спринтерская гонка на 10 километров, в которой примет участие и Владимир Чепелин."